Než se zvířátka probudila ze zimního spánku, zjistila, že uprostřed jejich světa vyrost živý plot. Zvířátka se rozhodnou nový svět prozkoumat a vydávají se na druhou stranu plotu. Zažívají spoustu napínavých situací a vtipných momentů. Nezapomeňte se také podívat na další 4 minuty skvělé zábavy v podání chundelaté veverky ve zbrusu novém "animáčku" Hammyho dobrodružství s bumerangem. Hrají: Bruce Willis, Garry Shandling, Steve Carell, Wanda Sykes, William Shatner, Nick Nolte, Thomas Haden Church, Allison Janney, Eugene Levy, Catherine O´Hara, Avril Lavigne, Omid Djalili, Madison Davenport, Brian Stepanek, Nicholas Guest, Ariel Winter, Joel McCrary, Debra Wilson, Marcelo Tubert, Jessie Flower Režie: Tim Johnson, Karey Kirkpatrick Hudba: Rupert Gregson-Williams Scénář: Len Blum, Karey Kirkpatrick, Lorne Cameron, David Hoselton Produkce: Bonnie Arnold Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 5.1 / maďarsky DD 5.1 / slovensky DD 2.0 Titulky: české, anglické, maďarské Obrazové formáty: 16:9 / 1,85:1