 | Daniela H. (dancajer) ID 346467 (12.5.2011, 8:54) |
škoda že je to obrázek a ne text  to by se šouplo do překladače a bylo by to raz dva.... 
ODPOVĚDĚT |
 | Božena K. (baluaja) ID 313933, mimibazar.cz/baluaja (12.5.2011, 19:45) |
Je tam i text s nákresem, moje ruština je mizerná, Když klikneš na ty odkazy tak ti to naskočí kousek jsem překoktala a pokračovat budu zítra třeba budeš šikovnější zdraví babi
ODPOVĚDĚT |
| | | Daniela H. (dancajer) ID 346467 (12.5.2011, 20:21) |
já vím že je tam text.... ale ten text má formát obrázku což překladač nepřelouská....  leda to celé přepsat někam....
ODPOVĚDĚT |
| | |  | Zuzana K. (KarpasovaZ) ID 65779, mimibazar.cz/karpasovaz (12.5.2011, 20:44) |
To je právě na tom to blbý - že překladač nevezme text ve formě obrázku. A já teda azbuku (nebo co to je) neumím. Takže to ani nemůžu přepsat 
ODPOVĚDĚT |
| | | | | Daniela H. (dancajer) ID 346467 (12.5.2011, 21:19) |
ráda bych vám pomohla.... ruštinu ovládám jen trochu ... ale myslím že stačí umět azbuku a přepsat to.... ale bohužel teď nemám vůbec čas.... mám zkouškové.....  leda později....
ODPOVĚDĚT |
| | | | | | Zuzana K. (KarpasovaZ) ID 65779, mimibazar.cz/karpasovaz (13.5.2011, 12:15) |
Tak abuku já bohužel neumím a ani nikoho takového neznám.
A vy, když teď máte zkouškový, tak na to zase nemáte čas. Škoda. Ale třeba se někdo najde, kdo by návod přeložil, nebo aspoň přepsal
na původní příspěvek již bylo v tomto vláknu 5x odpovězeno |
leda to celé přepsat někam....
