Nádherná písnička..

Anonymní uživatel (Zrušený účet) ID 24760 (8.8.2010, 21:07)

Překlad: NĚKDE ZA DUHOU

Někde za duhou,
Někde v dálce.

Zdají se ti sny
jako jednou v ukolébavce.
Někde za duhou
modří ptáčkové létají.

A sny, o kterých jsi snil
se skutečně vyplní.

Jednou až bude padat hvězda,
budu si přát být od mraků daleko.
Kde problémy roztají jako citrónové bonbóny,
tam na vrchu komína mě najdeš, vysoko.
Někde za duhou
modří ptáčkové létají.
A sny, které se ti zdají,
proč jen i mě se nezdají?

Vidím zelené stromy a červené růže taky,
jak kvetou pro nás dva.
A myslím si: Jak báječný svět.
Modré nebe a tak bílé mraky.
A světlo dne, a noční tma.
A myslím si: Jak báječný svět.
Barvy duhy jsou tak krásné na nebi.
A tolik lidí jdoucích kolem na zemi.

Vidím přátele jak si podávají ruce: "Jak je?"
a ve skutečnosti říkají "Miluji tě."
Slyším plakat děti a vidím je si hrát.
Naučí se víc, než bud

ODPOVĚDĚT

Petra O. (HunchiBunchi) ID 228714 (3.8.2010, 19:41)

zpíval nádherně. Byl morbidně obézní a na to bohužel doplatil. Víc najdete v komentářích, už to to bylo kdysi vloženo http://www.mimibazar.cz/vtip.php?id=32048

ODPOVĚDĚT

	Monika Č. (monikanina) ID 137604 (1.3.2011, 9:32)

	ODPOVĚDĚT

	Eva Valášková (Efča) ID 8018, mimibazar.cz/efca (28.2.2011, 20:09)

	ODPOVĚDĚT

	Olga V. (olinkar) ID 89548, mimibazar.cz/olinkar (8.8.2010, 21:47)
	Je krásná jen nevím proč mě dojímá že se mi chce vždycky brečet když jí slyším sem asi divná
	ODPOVĚDĚT

	Anonymní uživatel (Zrušený účet) ID 24760 (9.8.2010, 12:45)
	Nejste divná, mně je taky do breku ...... krásné procítená písen a krásnm textem.
	ODPOVĚDĚT

	Šárka H. (rogeta) ID 58038 (3.8.2010, 21:59)
	jééé,strašně dlouho ji mám v hlavě a chtěl jsem si ji dát k prezentaci fotek,jenže jsem nevěděla,kdo ji zpívá
	ODPOVĚDĚT

	Simona S. (tmavovláska) ID 55720, mimibazar.cz/tmavovlaska (3.8.2010, 21:29)
	Ta je krásná
	ODPOVĚDĚT

	Lenka B. (LENNNA3) ID 109156, mimibazar.cz/lennna3 (3.8.2010, 19:32)
	Krásná písnička - o čem se v ní zpívá? Holky a co mu bylo, že umřel?
	ODPOVĚDĚT

		Monika D. (agar) ID 35834, mimibazar.cz/agar (3.8.2010, 19:52)
		text písně i s překladem http://vee-denicek.blog.cz/0706/somewhere-over-the-rainbow-preklad
		ODPOVĚDĚT

	Věra V. (verusqa) ID 226454, mimibazar.cz/verusqa (3.8.2010, 19:13)
	Ta písnička už tady byla Je moc krásná....Škoda toho hlasu a člověka... RIP Israel
	ODPOVĚDĚT

	Dana D. (Dan.ka) ID 201849 (3.8.2010, 17:30)
	Krása,když zavřu oči,vidím nádhernýho chlapa
	ODPOVĚDĚT

		Lionka M. (Lionka) ID 147, mimibazar.cz/lionka (3.8.2010, 17:58)
		on by určitě byl nádhernej ,kdyby nebyl nemocný
		ODPOVĚDĚT

			Dana D. (Dan.ka) ID 201849 (upraveno 3.8.2010, 20:34)
			Jo, já to nemyslela špatně,já vím,že byl hodně nemocný,ale když to slyším,představuju si úplně jiného krasavce
			ODPOVĚDĚT

	Iveta H. (Ivulina1) ID 237384, mimibazar.cz/ivulina1 (3.8.2010, 17:21)

	ODPOVĚDĚT

LOGIN
HESLO

VTÍPKY - Nádherná písnička..