| Ludmila S. (mlsounka) ID 66324 |
 |
| Oblast: Vsetín |
| +PŘIDAT K OBLÍBENÝM (přihlášení) |
| Registrace: 8.7.2007 |
| Naposledy: 16.2.2024 13:15 |
| Aktualizace: 11.5.2017 9:26 |
|
|
|
| Malované náhrobky z dubového dřeva v Rumunsku |
 |
zde neplatí O MRTVÝCH JEN DOBŘE = nápis na jednom náhrobků zní :
Pod tímto těžkým křížem má ubohá tchýně leží.
Kdyby u nás zůstala, já žil bych dnes jen stěží.
Ty, kdo tudy procházíš, snad mou tchýni nevzbudíš.
Protože pokud vrátila by se k nám domů,
dům by byl opět plný blesků a hromů. |
|
|
 | Dana D. (Dan.ka) ID 201849 (15.2.2014, 18:54) |
Nějak mi to k není k smíchu  |
| ODPOVĚDĚT |
 | Nada B. (Nadys) ID 192716 (15.2.2014, 15:46) |
Zkuste nejdřív počíst něco o tomto hřbitově,a celkově trochu historie ,vzniku a vůbec ,co znamenají náhrobky a ne takto vytrhlé ze souvislostí dávat do vtípků  |
| ODPOVĚDĚT |
 |  | Pavla M. (Pami) ID 145730 (15.2.2014, 18:50) |
| Máte odkaz? Díky. |
| ODPOVĚDĚT |
 | Tereza K. (kucerka.terka) ID 364334 (15.2.2014, 8:14) |
| je vidět, že nevíte nic o této zemi, tradicích atd, rumunsky asi taky neumíte že by jste si to přeložila, nicméně v češtine se vám to moc hezky rýmuje |
| ODPOVĚDĚT |
 | Eva C. (e.-l.-i) ID 67109, mimibazar.cz/e-l-i (11.2.2014, 22:23) |
kdyby tohle bylo u nás na náhrobcích - to by byla návštěvnost hřbitova. Místní drbny by tam byly denodenně  |
| ODPOVĚDĚT |
inzerce
