Jak háčkovat podle anglických stránek i pro neangličtináře

Nejsem angličtinářka. A tak jsem hledala způsob jak se vznat v anglických návodech. Je to velmi jednoduché. Čeprám hlavně z těchto anglických stránek http://www.sugarncream.com/search.php?pst=c&advps=y&cps=21191 http://www.crochetpatterncentral.com/directory.php http://www.lionbrand.com/patterns/60224AD.html http://www.redheart.com/free-patterns
V téměř každém návodu jsou vysvětlivky zkratek: tady je příklad
beg = begin(s)(ning)
ch(s) = chain(s)
ch-space = space previously made
dc = double crochet
inc = increas(e)(s)(ing)
RS = right side
sc = single crochet
sk = skip
sl st = slip stitch
st(s) = stitch(es)
WS = wrong side
Pokud některému pojmu nerozumím použiju klasický překladač (google). Pokud je překlad nepřesný nebo nejasný zkopíruju jednoduše pojem a vložím do vyhledavače na youtube. Nejlépe se slovem crochet (háčkování). Na youtube je spousta anglických videí, která pochopí i neangličtinář.
Složitější situace nastane, pokud je v návodu celý text, př.
FINISHING
Sew top of Legs closed. Sew to bottom of Body. Attach Head to top of Body. Attach Arms to sides of Body. With red and black embroidery floss, embroider mouth and eyelashes using straight stitch. Attach beads to Head for Eyes.
celý text kopíruji a vložím do překladače... výsledek
DOKONČOVACÍ
Šít horní uzavřené nohy. Šít na konec těla. Připojte Head horní straně těla. Připojte zbraně stranách těla. S červenou a černou výšivkou nitě, vyšívat úst a řasy pomocí rovný steh. Připojte korálky na vedoucího pro oči.
Text je přeložený ne zcela přesně, ale myslím, že k základnímu pochopení postačí.
Vím, že nejde o žádný světoborný objev, ale možná někomu pomůže... Budu vám vděčná za vaše doatzy, připomínky a za obrázky uháčkovaných věciček z anglických sránek