Atraktivní mladá žena Katarina Fredholmová žije sama se svou dcerkou ve Stockholmu. Během léta je pozvána svou tetou, aby přijela na malý ostrov u pobřeží Švédska. Na místě však zjišťuje, že výletnímu hostinci jejích příbuzných hrozí bankrot, a tak se rozhodne jej zachránit. Současně potkává přitažlivého a bohatého Svena, který je jí okouzlen. Vše se začíná ubírat zajímavým směrem... /délka 88 min., zvuk DD 2.0 česky, DD 2.0 německy, titulky české, obraz barevný 16:9 (anamorfní) PAL, DVD 5, bonusy: žádné/