Drž hubu!

Nešikovný zloděj Quentin (Gérard Depardieu) nerozezná směnárnu od banky. Samozřejmě s takovým přístupem k řemeslu ho policie dopadne bez problémů. Drsňák Ruby (Jean Reno) je zase zapletený do nebezpečných kšeftů. Oba se nakonec setkají ve stejné cele a také shodou naprosto nepravděpodobných okolností společně uprchnou. Quentin věří, že Ruby je jeho nejlepší přítel, zatímco ten by se nežádoucího kumpána nejraději zbavil. Na útěku jdou z jedné šlamastyky do druhé - prchají v ženských šatech a bláznivě střídají auta!