Háčkovaná kšiltovka nejen pro holky

Háčkovala jsem háčkem č.5,použila jsem vlnu,dobře bude držet např.z Merina.Návod jsem našla na netu na anglických stránkách a pokusila se coby němčinářka:-)přeložit

1.ř.-3ŘO,uzavřít PO do kruhu
2.ř.-do 3.ŘO od háčku vháčkovat 11DS,uzavřít PO s vrškem prvního DS
3.ř.-2ŘO,2DS do každého ŘO
4.ř.-2ŘO,2DS do dalšího ŘO,*DS do dalšího,2DS do dalšího ŘO,*opakovat do konce řady,uzavřít PO
5.ř.2ŘO,2DS do dalšího oka,*DS do dalších dvou ok,2DS...*opakovat,PO
6.ř.2ŘO,2DS do 1.ŘO z předešlé řady,*DS v dalších třech okách,2DS v dalším oku,*opakuj do konce řady,PO
7.ř.2ŘO,2DS do 1.oka,*DS v dalších 4okách,2DS.....*opakuj,PO
8.ř.2ŘO,DS do 2.oka ,pak se vrátit a udělat DS do prvního oka,pak DS do 4.oka,vrátit se a udělat do 3.oka,pokračovat ob jedno oko do konce řady,PO
9.ř.2ŘO,DS do prvních 4ŘO,2DS do dalších dvou ŘO,tyto dva DS splést nahoře,*DS do 4 ŘO,DS do dvou ŘO-splést nahoře.....*opakovat do konce řady,PO
10.-12.řada-2ŘO,DS do každého ŘO,ukončit PO

Kšilt-1)navaž přízi do 20.oka od zakončení,pak KS do stejného oka,do dalšího okaPDS,,pak*DS,
2DS do dalšího ŘO-*opakovat 4 krát,,pak PDS,KS a ŘO na otočení,práci obrať
2)KS do prvního oka,PDS,2DS,*DS,2DS-opakovat,do posledního oka dát KS-ukonči.
3)celou čepici včetně kšiltu obháčkuj KS-změň barvu.

Pásek
1)32 ŘO,do 2.ŘO od háčku dej 2PDS,pak PDS po jednom do dalších ŘO,4PDS do posledního oka,obrať práci,2HDC do prvního ŘO,PDS do každého následujícího oka,do posledního oka 4PDS
2)vyměnit barvu-1ŘO,2KS do jednoho oka,2KS do dalšího,1KS do dalších ok a ž ke konci,u konce 2 KS do pátého oka od zadu, KS do dalšího oka,2KS do posledního a ukončit PO se začátkem.

Poté jsem z boku na pásek přišila ozdobné knoflíky/každý z jedné strany/.